Words(사랑의단어)

Words(사랑의단어)

 

 

 

오늘은 남자인데 여자같은 가성을 내면서 여성들의 심금을 울렸던

팝송을 올려봅니다

가수는 F.R David 이고요 감미로운 목소리로 감각적인 사운드로 80년대 중반에

유로댄스의 부흥을 이끌었던 슈거 팝의

대명사인 에프알 데이비스는 1954년 1월1일 튀니지아의 패리빌리에서 태어났다

일찍부터 빛을 보지 못하다가 다수의 히트골을 발표했다

 

단추를 ▶ 누르면 시청이 가능 합니다

 

가사를 올려 보겠습니다

 

Words,don't come easy, to me,
how can I find a way,
to make you see,
I love you
words don't come easy

Words, don't come easy, to me,
this is the only way,
for me to say
I love you
words don't come easy

Well I'm just a music man,
melodie 's so far my best friend
but my words are coming out wrong
I reveal my heart to you and
hope that you'll believe it's true, 'cause

Words,don't come easy to me,
how can I find a way,
to make you see,
I love you
words don't come easy

This is just a simple song,
that I've made for you on my own,
there's no hidden needing, you know that I
when I say I love you honey,
please believe I really do, 'cause

Words,don't come easy to me,
how can I find a way,
to make you see,
I love you
words don't come easy

It isn't easy,
words don't come easy....

Words,don't come easy, to me,
how can I find a way,
to make you see,
I love you
words don't come easy

don't come easy to me,
this is the only way,
for me to say,
words don't come easy

 

번역을 올려 봅니다

뭐라고 말해야 할지 모르겠어요

당신이 어떻게 알수 있도록 할까요

사랑한다는 말이 쉽지않아요

말로는 잘 못하겠어요

이 노래가 당신을 사랑한다고

말할수 있는 유일한 길이죠

사랑한다는 말이 쉽지않아요

그저 음악을 하는 나에게는

멜로디가 가장 친한 친구죠

하지만 가사는 잘 나오지 않아요

 

 

난 당신께 내 마음을 보이고

당신이 나의진심을 믿어 주시길

바라뿐이예요,왜냐하면

뭐라고 말해야 할지 모르겠어요

당신이 어떻게 알수 있도록 할까요

사랑한다는 말이 쉽지않아요

이 노래는 당신을 위해서

내가 직접 만든 노래일뿐 이예요

숨겨진 의미는 없어요

내가 당신을 사랑한다고 말하면

제발 그 말이 진심이라는 걸 믿어주세요

왜 냐면! 사랑한다는 말이 쉽지 않으니까요!